“我非常喜欢宋瓷,这篇小说展现了宋代瓷器文化和海上丝绸之路的发展。”意千重认为,这本书之所以在海外受欢迎,一是因为故事好看,二是能够引起人的情感共鸣,三是有中华优秀传统文化底蕴。“通过网络小说这种载体,可以润物无声地让读者了解中华文化,身心俱悦地接受中华文化。”她说。导演杨磊受访时笑谈当时进组就是来“捍卫”原著的,“我是重度书粉,不希望剧本‘魔改’,我要做的就是在我的专业领域里,用视听语言去翻译原作。”如何将剧情梳理成更合理的影视剧逻辑,杨磊说:“我们不仅用了丰富的动画来说明,同时增加了史强的台词解释,希望更友好地帮助观众梳理这些科学知识。”
Copyright (c) 2018-2023